Deutsch lehren und lernen . Personalblog von Ludmila Morgunowa

Am Ende des Schuljahres 2011-2012 fand in der Schule im Rahmen des Festivals der Wissenschaften die Präsentation des Projekts "Deutschland- Russland: Dialog der Kulturen" statt. Der Begriff Dialog der Kulturen umfasst viele Aspekte der Beziehungen zwischen unseren Ländern: Geschichte, Politik, Kultur, Sprache, Alltag usw. Für unsere Recherche wählten wir folgende Themen:
- Besonderheiten der deutschen und der russischen
Mentalität;
- Wohnen in Deutschland: Wohnhäuser. Bekannteste
architektonische Sehenswürdigkeiten der Gotik, des
Barocks und des Rokokostils;
- Deutsche Sloboda in Moskau;
- Deutsche und russische Küche: Besonderheiten im
Vergleich;
- Deutsche in Russland. Russen in Deutschland;
- Deutsch und Russisch: Sprachliche Gegenwirkung.
Entlehnungen aus beiden Sprachen.
ImLaufe des Projekts wurden 2 Ausflüge durchgeführt: nach Berlin und Dresden und in die Deutsche Sloboda in Moskau.
Für die Prädentation der Ergebnisse wurden folgende Formen ausgewählt:
- pptPräsentationen,
- Essay,
- Umfrage,
-Referat,
-Plakat.
Die Teilnehmer des Projekts - die Schülerinnen aus der 9"A" und der 9"B": Aleksejewa Polina, Mkrtytschjan Karina, Gorodetskaja Kristina, Pschigotizhewa Laura, Kolesnikowa Vera; Trel Diana, Selesnjowa Ludmila, Zhurawlewa Maria.